مراجعة الرقابة الداخلية والامتثال
التوثيق والاختبار في ظل إطار لجنة COSO الجديد
تأليف: Lynford Graham
تعريب: باتل الباتل — محمد عرفة — وليد منير
عن الكتاب
تعريب علمي دقيق لكتاب البروفيسور Lynford Graham الشهير، أنجزه فريق من كبار الخبراء المهنيين بقيادة الأستاذ باتل الباتل (الباتل وشركاؤه)، بمشاركة فردية من الأستاذ محمد عرفة والأستاذ وليد منير. يغطّي الكتاب منهجيات التوثيق والاختبار في بيئة الرقابة الداخلية، وتطبيقات إطار COSO المحدّث، ويُعدّ مرجعًا أساسيًا لمدقّقي الحسابات والمراجعين الداخليين وطلاب الدراسات العليا.
وفق إطار COSO المُحدّث
منهجيات توثيق واختبار تطبيقية
مرجع للمدقّقين والمحاسبين
فريق التعريب
نخبة من كبار الخبراء المهنيين، بخبرة تجمع بين العمق الأكاديمي والممارسة الميدانية.
باتل الباتل
رئيس مجلس الإدارة (CEO) — الباتل وشركاؤه
الباتل وشركاؤه للاستشارات المهنيةمحاسب قانوني معتمد، رئيس مجلس إدارة شركة الباتل وشركاؤه للاستشارات المهنية، ومدير مركز بتيل الاتقان للتدريب. حاصل على الماجستير في المحاسبة من جامعة ميامي – فلوريدا.
أبرز المؤهّلات والخبرات
- رئيس مجلس إدارة الباتل وشركاؤه للاستشارات المهنية
- مدير مركز بتيل الاتقان للتدريب
- مدرب سابق في معهد الإدارة العامة لمدة تسع سنوات
- رخصة مزاولة المحاسبة والمراجعة المعتمدة — وزارة التجارة
- ماجستير المحاسبة — جامعة ميامي، فلوريدا، الولايات المتحدة
- بكالوريوس المحاسبة — جامعة الإمام محمد بن سعود
- زمالة الهيئة السعودية للمحاسبين والمراجعين (SOCPA)
- مستشار مالي معتمد (CFC)
- مدير أعمال معتمد (CBA)
محمد عرفة
محاسب قانوني ومراجع معتمد — Certified IPSASB
مُشارك كفرد في التأليف والتعريب — خبير مهني في المراجعة والامتثالخبير مهني في المراجعة والامتثال، وخبير في التدريب المهني وتطوير الكفاءات في المحاسبة والمراجعة، ومدير التشغيل والعمليات بمركز بتيل الإتقان للتدريب.
أبرز المؤهّلات والخبرات
- شريك المراجعة في UHY العالمية
- عضو جمعية المحاسبين القانونيين
- عضو اتحاد المحاسبين والمراجعين العرب
- حاصل على شهادة المعايير الدولية للقطاع العام (IPSAS) من ACCA
- أمين صندوق جمعية المحاسبين والمدققين الداخليين (AAIA)
- أمين عام لجنة البحث والتطوير بـ AAIA
- مدرب مهني معتمد من مؤسسة التمويل الدولية (IFC) — مجموعة البنك الدولي
- مدير التشغيل والعمليات — مركز بتيل الإتقان للتدريب
وليد منير
خبير الضرائب وتسعير المعاملات — ماجستير في المالية العامة والضرائب
مُشارك كفرد في التأليف والتعريب — خبير مهني في الضرائب وتسعير المعاملاتخبير في الضرائب وتسعير المعاملات (Transfer Pricing)، ومدير التدريب والتطوير بمركز بتيل الإتقان للتدريب. حاصل على الماجستير في المالية العامة والضرائب.
أبرز المؤهّلات والخبرات
- شريك الضرائب ورئيس قسم تسعير المعاملات (Transfer Pricing) في UHY
- ماجستير في المالية العامة والضرائب
- دبلوم في الضرائب والمحاسبة والمالية
- شهادة المعايير الدولية للمحاسبة في القطاع العام (CIPSAS) — ACCA
- زميل جمعية الضرائب المصرية (Fellow EAT)
- زميل الجمعية المصرية للمالية العامة والضرائب (Fellow EAPFT)
- أمين عام ومؤسس جمعية المحاسبين والمدققين الداخليين (AAIA)
- مدرب معتمد من مؤسسة التمويل الدولية (IFC) — مجموعة البنك الدولي
- عضو اتحاد المحاسبين والمراجعين العرب (M.AFAA)
- عضو رابطة محترفي الضرائب الأمريكية (M.NATP)
- مدير التدريب والتطوير — مركز بتيل الإتقان للتدريب
لمن هذا الكتاب؟
مدقّقو الحسابات الخارجيون
المراجعون الداخليون
مسؤولو الحوكمة والامتثال
طلاب الدراسات العليا في المحاسبة والمراجعة
الجامعات والمراكز الأكاديمية
ترجمة دقيقة وأكاديمية لأحد أهم مراجع الرقابة الداخلية العالمية، بلمسة مهنية من فريق الباتل.
جاهز لاقتناء نسختك؟
اختر الطريقة التي تناسبك — طلب مباشر من الباتل، أو عبر مكتبة جرير.
بالتعاون مع دار فاروس للنشر والتوزيع